Local-first Mac AI

Write and respond like a native, anywhere on your Mac.

Nugumi is a local-first AI language assistant for non-native professionals. Select text anywhere, then translate, make it native, or reply in-place.

Download Nugumi for macOS

Latest GitHub release, macOS 14 or newer.

Demo video